Traduction certifiée et légalisation en Écosse
Nous travaillons avec des clients de toutes les régions (Écosse) : entièrement par e-mail et courrier pour les traductions et légalisations, sur place ou à distance pour l'interprétariat.
En Écosse, les naissances, mariages, partenariats civils et décès sont enregistrés par les National Records of Scotland (NRS) et les registrars locaux, et non par le GRO. Les extraits écossais peuvent être apostillés par le FCDO comme tout document public britannique ; nous les commandons pour vous.
L'Écosse a son propre système juridique : les décisions de la Court of Session et des sheriff courts ainsi que les actes des solicitors et notaires écossais ont leur propre terminologie, que nos traducteurs maîtrisent.
Inutile de vous déplacer.
Nos services
Un seul interlocuteur pour toute la chaîne : traduction, certification, légalisation et livraison.
-
Traduction certifiée
Traductions avec déclaration d'exactitude signée, acceptées par le Home Office, le HM Passport Office, les tribunaux, les universités et les banques.
-
Apostille
Nous préparons vos documents et obtenons l'apostille auprès du FCDO pour les pays de la Convention de La Haye.
-
Légalisation ambassade et consulat
Pour les pays hors Convention de La Haye, nous menons vos documents jusqu'au cachet de l'ambassade ou du consulat.
-
Obtention de documents
Nous commandons les documents officiels auprès des registres britanniques et étrangers, prêts à être traduits et légalisés.
-
Interprétariat
Interprètes sur place, par téléphone ou en visioconférence pour les rendez-vous juridiques, médicaux, civils et professionnels.
Demander un devis gratuit
Le prix dépend de la langue, du document et du délai : chaque devis est donc établi sur mesure. Joignez votre document, nous vous répondons par e-mail avec un prix ferme et une date de livraison.