Tłumaczenia poświadczone: język włoski ↔ angielski
Tłumaczymy dokumenty urzędowe, prawne, akademickie i firmowe z języka włoski na angielski i z angielskiego na włoski, poświadczone dla brytyjskich urzędów lub przygotowane do użytku w krajach: Włochy, Szwajcaria i San Marino.
Dokumenty wydane w tych krajach tłumaczą profesjonalni tłumacze, a następnie sprawdza je drugi lingwista. Zapewniamy też tłumaczy ustnych (język włoski) w całej Wielkiej Brytanii oraz załatwiamy apostille lub legalizację, jeśli są potrzebne.
Usługi – język włoski
Tłumaczenie poświadczone: włoski → angielski
Dla Home Office, HM Passport Office, sądów, uczelni, pracodawców i banków.
Tłumaczenie: angielski → włoski
Poświadczone, przysięgłe lub zalegalizowane – zależnie od wymogów urzędu docelowego.
Tłumacze ustni (język włoski)
Na miejscu w całej Wielkiej Brytanii lub telefonicznie i wideo.
Apostille i legalizacja
Dokumenty brytyjskie legalizowane do użytku za granicą i zagraniczne przygotowane dla UK.
Jak to działa
Bez wizyty w biurze – wszystko załatwisz e-mailem i przesyłką poleconą.
Prześlij dokument
Dodaj skan lub wyraźne zdjęcie w formularzu albo wyślij je e-mailem.
Otrzymaj wycenę
Potwierdzamy cenę, termin i ewentualną legalizację wymaganą w kraju docelowym.
Tłumaczymy i poświadczamy
Wykwalifikowany tłumacz tłumaczy, drugi lingwista sprawdza, a my poświadczamy.
Dostawa
Poświadczony PDF e-mailem, a podpisane oryginały przesyłką śledzoną, jeśli są potrzebne.
Najczęściej zadawane pytania
Czy Home Office akceptuje wasze tłumaczenia (język włoski)?
Tak. Każde tłumaczenie poświadczone zawiera podpisane oświadczenie o zgodności, datę oraz imię, nazwisko i dane kontaktowe tłumacza, zgodnie z wymogami Home Office.
Czy możecie przetłumaczyć dokument do użytku za granicą?
Tak. Podaj instytucję, do której trafi dokument. Jeśli wymagane jest tłumaczenie przysięgłe lub apostille, zorganizujemy je przez naszą międzynarodową sieć.
Jak poznać cenę tłumaczenia?
Prześlij skan lub zdjęcie dokumentu przez formularz poniżej. Odpowiemy e-mailem ze stałą ceną i terminem realizacji.
Tłumacz – język włoski – w Twojej okolicy
Bezpłatna wycena
Cena zależy od języka, rodzaju dokumentu i terminu, dlatego każdą wycenę przygotowujemy indywidualnie. Załącz dokument – odpowiemy e-mailem ze stałą ceną i terminem realizacji.